文章数据

　　“东阳话，危险好听，危险喜欢……”5月31日，本报刊发了《东阳方言发音人虚位以待》一文，得到读者的热情回应。

　　日前，来自专家团队的消息，我市首批8位东阳方言发音人、4位口头文化发音人和3位地方普通话发音人已经确定。方言发音人分别是“男老年”蒋文星、楼祥军(备选)，“男青年”张丹锋、黄 韧(备选)，“女老年”卢惠芳、王荷姣(兼)，“女青年”吴蓉蓉、虞巧萍(备选)。口头文化发音人分别是吴锡华、徐永生、卢惠芳(兼)、张允珍。地方普通话发音人分别是杜黎明、王荷姣、王子平。

　　报名热情高

　　“保存东阳话是好事咯”

　　有学者认为，有乡音的传承，才能安放乡愁。

　　自从方言发音人招募的消息传开后，市教育局的报名电话铃声便不时响起。“有六十多位热心市民来电报名，不少是退休的老人。”据负责报名工作的市教育局基础教育科金黎明介绍，参与者都很热情，直言东阳话能通过本次活动被保存下来，是件非常有意义的事，他们若有机会参与，都愿意出一份力。

　　6月5日下午，在市教育局，发音人的初步筛选开始了。浙江师范大学专家团成员对候选人进行了面试。通过地方普通话、东阳方言及成长环境和主要经历的了解等测试，初步选中15位发音人。

　　筛选的过程非常严格，如果候选者的普通话说得太过标准，一定程度上会影响东阳方言的纯正发音。有些年轻候选者习惯了普通话发音，一下子念出东阳方言时，发音可能会不地道。

　　爱讲东阳话

　　更爱传承东阳话

　　昨日上午，正在市区艺海北路参加市总工会合唱团排练的卢惠芳接到通知，得知自己被选为东阳方言发音人，欣喜不已。

　　“我平时就非常喜欢唱《凤仙花》《亲家母》《麻雀歌》和《韭菜花》等东阳民歌。”55岁的卢惠芳说，“我从东阳木雕集团退休后，一直热衷于宣传东阳方言文化，讲东阳土话，聊传统习俗。去年，我还参加‘南岸名城杯’出彩东阳人比赛，用东阳话演出歌颂新农村合作医疗制度，还进入了决赛。”

　　在旁人的鼓励下，卢惠芳报名参加了发音人招募。她对东阳方言的热爱溢于言表：“东阳话是非物质文化遗产，一定要好好保存。”

　　被选为“男青年”发音人的张丹锋，29岁，是塘西初中一名普通青年教师。由于学校的学生很多来自外地，以前一口正宗的东阳话，在不知不觉中有些改变。他举了个例子：想表达“好的”，东阳方言的一般表达是“好也”，而有些地区会说“中”，他有时会脱口而出，用东阳方言说“中”。

　　“东阳话是老底子。”张丹锋说，以后要努力把东阳话说得更标准。

　　几位发音人在交流“讲方言”的过程中也感叹，会讲东阳方言的孩子少了，不少孩子读幼儿园后，就以讲普通话为主。

　　当好代言人

　　数据资料将被永久保存

　　7月份，这15位发音人将统一培训后，再开始方言发音的录音录像。

　　“这次收录的以北乡话为主。”市教育局相关负责人表示，“要当好一名代言人，其实并不容易，除了东阳话功底深厚，还需要长时间的协作。”

　　专家团队透露，下一步，他们将通过纸笔记录、录音、摄像等方式，采集这15位发音人提供的东阳方言原始数据。这些数据资料将被永久保存。

　　此次数据采集，缘于我省被确定为首批国家语言资源保护工程建设省份之一。自去年“语保工程”启动以来，金华市共有三个县市区被“提名”，包括第一批的婺城区和第二批的东阳与浦江。此举旨在积极抢救、保护浙江省的语言文化遗产，开发利用好语言文化资源。

发布时间： 2016-06-15 10:36:55 来源： 东阳日报 作者： 吴国平