《科幻世界》杂志社（成都）招募外文图书编辑(俄语、英语、日语
《科幻世界》杂志社（成都）招募外文图书编辑(俄语、英语、日语)
▌简介
《科幻世界》是1979年科幻世界杂志社出版的杂志，前身是《科学文艺》和《奇谈》，至今已有四十年的历史；有数据显示《科幻世界》发行量最少的一期仅七百份，而今天是近四十万；是全世界发行量最大的科幻杂志，曾获得“世界科幻协会最佳期刊奖”、“中国国家期刊奖提名奖”，并入选“中国百种重点社科期刊”、“双奖期刊”，曾承办过1991年世界科幻协会年会，是中国科幻期刊中一面历久弥新的金牌。杨潇，阿来，秦莉曾先后任杂志社社长，其中阿来任社长期间曾以《尘埃落定》获茅盾文学奖。
▌招聘岗位
外文图书编辑(俄语、英语、日语)
▌岗位职责
1、根据本部门的选题方向，参与选题开发和图书立项工作；
2、组织书稿的翻译工作，监督翻译进度及质量；
3、承担图书的责编工作，负责图书通读、通校和核红等；
4、协助发行营销部门做好图书宣传和推广。
▌岗位要求
1、喜欢阅读和科幻，对出版行业或科幻文化有一定了解，有长久从事科幻图书出版的规划；
2、有优秀的汉语言文字的编辑、校对、加工及表达的能力，对译稿有把握与判断能力，能够对译稿提出正确修改意见；
3、有相当的审美水平，能准确把握图书的内文版式、封面扉页的设计要求；
4、有比较强的沟通能力，能与各部门同事和谐相处；
5、比较熟练的计算机水平，掌握基本的办公软件，学习及适应能力强；
6、本科及以上学历，有工作经验、一定的译者资源及出版专业中级资格证者优先；
7、在英语、俄语和日语之中，熟悉一门外语，能较流畅地阅读原版图书，笔译通顺。
▌简历投递
简历及作品请投递邮箱：
tushu@sfw-cd.com
简历标题或投递来源请注明：姓名+应聘岗位
（随信请附上一段对科幻的深情告白和近期阅读书单）
置顶公告：
想学表演？横店这边有靠谱的演员培训学校吗？要正规的师资过硬的
我？这个条件，适合来横店当演员吗？有没有发展前途？求建议…
