艺幕文化招聘课程翻译
艺幕文化招聘课程翻译
简介：
艺幕文化是立足中国的国际音乐剧交流平台。我们为音乐剧人、音乐剧专业学生、音乐剧爱好者等提供高端教育培训、咨询、资源共享等服务，并积极地致力于开展音乐剧文化普及等惠及大众的公益活动，与同行业各方携手合作，共同促进中国音乐剧事业的发展壮大。
上海
招聘岗位
课程翻译
在夏令营中，翻译不只是简单的语言传递，更是学习音乐剧知识的好机会，除了将知识传达给学员们，你还能与老师同学们一起学习!
工作内容
1. 课程授课期间、排练期间陪同翻译，口译与非正式交替传译为主；
2. 大师在上海期间线下活动陪同，包括接送机、演出陪同等；
3. 部分文书笔译。
任职要求
1. 英文及中文听说能力优秀，表达能力优秀；
2. 了解、热爱音乐剧，对音乐剧相关术语有一定了解，有戏剧/音乐剧相关口译工作经历者优先；
3. 认真负责，有团队精神；
4. 有TEM8、雅思成绩6.5以上、托福成绩100分以上优先考虑。
其他:
工作时间:7月10日-8月15日(周日休息)
实习生
除了夏令营，艺幕的其他工作你也有机会参与；
工作内容
1. 协助课程负责人进行执行工作，包括合同制定、沟通；
2. 协助宣发进行课程宣传计划和执行，部分自媒体运营维护；
3. 协助进行夏令营期间课堂维护、记录以及备份。
任职要求
1. 英文及中文听说能力优秀，表达能力优秀；
2. 了解、热爱音乐剧，对音乐剧有一定了解；
3. 认真负责，有团队精神；
4. 熟练操作办公软件，包括不限于 WORD/EXCEL/PPT/pages/keynotes。
加分项:
1. 文笔佳、有设计、剪辑、摄影能力；
2. 微博、小红书、抖音等平台资深用户，熟悉平台规则。
其他:
1. 实习时长:6个月，优秀者有留任机会；
2. 工作地点:上海(前期不需要坐班)；
3. 招募人数:3-4人；
4. 福利及薪资面议，可开具实习证明。
简历及作品投递邮箱：
chenguanyan@yeah.net
邮件标题请注明:姓名+岗位名称
邮件主题注明“影娱招聘”微信公众号推荐
置顶公告：
想学表演？横店这边有靠谱的演员培训学校吗？要正规的师资过硬的
我？这个条件，适合来横店当演员吗？有没有发展前途？求建议…
